中国では旧暦（太陰暦）が根強く、わたしの戸籍上の誕生日は９月なのですが、旧暦では、今年は１０月中旬となります。来日して長い月日が経ちますが、やはり子供の頃からの習慣が体に染みついてます。
念のため説明しますと、月の満ち欠けに従った暦のため２８日間で一か月となります。なので、西暦とはズレてしまうのです。
今年の誕生日ケーキはサプライズで、太極図のデコレーションケーキでした！（笑）
ところで、太極図の意味はご存知ですか？
中国では旧暦（太陰暦）が根強く、わたしの戸籍上の誕生日は９月なのですが、旧暦では、今年は１０月中旬となります。来日して長い月日が経ちますが、やはり子供の頃からの習慣が体に染みついてます。
念のため説明しますと、月の満ち欠けに従った暦のため２８日間で一か月となります。なので、西暦とはズレてしまうのです。
今年の誕生日ケーキはサプライズで、太極図のデコレーションケーキでした！（笑）
ところで、太極図の意味はご存知ですか？
